person - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

person

» : شخص، فرد، إنسان، النفس، الذات شَخْص [šaḵṣ]
النطق : [ˈpɝːsən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَخْص šaḵṣ (person, individual, man)فرد
  2. فَرْد fard (individual, person, demarcation)
  3. إِنْسَان ʔinsān (man, person, human being)تحديدًا إنسان — انظر أيضًا إنسان، إنسان، رجل
  4. أُقْنُوم ʔuqnūm (person)فرد مُنح الشخصية القانونية؛ عادةً إنسان.
  5. مَرْء marʔ
  6. النفس (self, person)
  7. الذات (self, ego, person)
  8. نفر (person, soldier)
  9. بشر (man, person, buoyancy)
  10. جسد الانسان (person)

أمثلة

الدور أو المنصب أو المكانة


person in charge

المسؤول، المدير

contact person

الشخص المُواصِل، جهة الاتصال

authorized person

الشخص المُخوَّل

key person

الشخصية الرئيسية، الشخص الأساسي

responsible person

الشخص المسؤول

المصطلحات القانونية أو الإدارية


legal person

الشخص الاعتباري

natural person

الشخص الطبيعي

missing person

الشخص المفقود

person of interest

الشخص المُشتبه به

الطبيعة أو الصفات الشخصية


kind person

الشخص الطيب

honest person

الشخص الصادق

shy person

الشخص الخجول

selfish person

الشخص الأناني

private person

الشخص المُنعزل

التفاعل أو المكان أو الموقف


person to person

من شخص إلى شخص

person on the street

الشخص العابر

person at work

الشخص في العمل، الموظف

next person

الشخص التالي

الأدوار أو الألقاب الاجتماعية


public person

الشخصية العامة

person of the year

شخصية العام

notable person

الشخصية البارزة

الأفعال أو المشاركة أو الحالة


injured person

الشخص المُصاب

involved person

الشخص المُشارك

absent person

الشخص الغائب