personality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

personality

» : شخصية، هوية ذاتية، الوجود الشخصي، نقد شخصي، شخص بارز شَخْصِيَّة [šaḵṣiyya]
النطق : [ˌpərsəˈnæləti]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَخْصِيَّة šaḵṣiyya (personality, figure, character)للأشخاص، كاريزما؛ صفات تجعل الشخص بارزًا عن الجمهور
  2. هوية ذاتية (identity, personality)
  3. الوجود الشخصي (personality)
  4. نقد شخصي (personality)
  5. شخص بارز (personality, worthy)
  6. شخص مشهور (celebrity, personality)
  7. شخص معروف (personality)
  8. شخصيته (personality, anonymity)
  9. السمات (features, attributes, themes)
  10. قوة الشخصية وجاذبيتها (personality)

أمثلة

صفات الشخصية


 

strong personality

— شخصية قوية
 

outgoing personality

— شخصية اجتماعية
 

warm personality

— شخصية ودودة
 

split personality

— انقسام الشخصية

شخص مشهور


 

TV personality

— شخصية تلفزيونية
 

media personality

— شخصية إعلامية
 

sports personality

— شخصية رياضية
 

radio personality

— شخصية إذاعية

الشخصية والفردية


 

personality traits

— سمات الشخصية
 

personality type

— نوع الشخصية
 

personality development

— تطور الشخصية
 

personality test

— اختبار الشخصية

الانطباع والسحر


 

have personality

— له شخصية
 

show personality

— يظهر شخصيته
 

full of personality

— شخصية مفعمة بالحيوية
 

lacking in personality

— بلا شخصية