personnel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

personnel

» : ملاك، طاقم العاملين، قسم الموظفين، دائرة الموظفين، مجموع الموظفين
النطق : [ˌpərsəˈnel]

مدخل القاموس

اسم

  1. ملاك (angel, cadre, personnel)
  2. طاقم العاملين (personnel)
  3. قسم الموظفين (personnel)
  4. دائرة الموظفين (personnel)
  5. مجموع الموظفين (staff, personnel)
  6. الأفراد (individuals, personnel, individual)
  7. الموظفين (staff, employees, personnel)
  8. موظفي (staff, personnel, officers)
  9. أفراد (members, personnel, individuals)
  10. العاملين (workers, working, employees)

أمثلة

أنواع الملاك


 

medical personnel

— ملاك طبي
 

support personnel

— ملاك داعم
 

administrative personnel

— ملاك إداري
 

technical personnel

— ملاك تقني
 

military personnel

— ملاك عسكري
 

civilian personnel

— ملاك مدني
 

key personnel

— ملاك أساسي
 

senior personnel

— ملاك أعلى
 

junior personnel

— ملاك مبتدئ
 

contract personnel

— ملاك متعاقد
 

temporary personnel

— ملاك مؤقت
 

reserve personnel

— ملاك احتياطي

أقسام أو وثائق أو أدوار مرتبطة بالملاك


 

personnel department

— قسم الموظفين
 

personnel office

— مكتب الموظفين
 

personnel manager

— مدير الموظفين
 

personnel officer

— ضابط الموظفين
 

personnel file

— ملف الموظف
 

personnel records

— سجلات الموظفين
 

personnel policy

— سياسة الموظفين
 

personnel management

— إدارة الموظفين
 

personnel database

— قاعدة بيانات الموظفين
 

personnel appraisal

— تقييم الموظفين

إجراءات أو عمليات أو فعاليات مع الموظفين


 

hire personnel

— يوظف موظفين
 

recruit personnel

— يستقطب موظفين
 

train personnel

— يدرب موظفين
 

assign personnel

— يُكلف موظفين
 

deploy personnel

— ينشر موظفين
 

retain personnel

— يحافظ على الموظفين
 

lay off personnel

— يسرح موظفين
 

dismiss personnel

— يصرف موظفين
 

mobilize personnel

— يستنفر موظفين
 

transfer personnel

— ينقل موظفين
 

evaluate personnel

— يقيم الموظفين

المالية أو المؤشرات أو توزيع الموظفين


 

personnel costs

— تكاليف الموظفين
 

personnel budget

— ميزانية الموظفين
 

personnel turnover

— دوران الموظفين
 

personnel allocation

— توزيع الموظفين
 

personnel shortage

— نقص الموظفين
 

personnel surplus

— فائض الموظفين

الأمن والفحوصات والوصول للموظفين


 

personnel security

— أمن الموظفين
 

personnel clearance

— تصريح الموظفين
 

personnel screening

— فحص الموظفين
 

personnel vetting

— تدقيق الموظفين
 

personnel identification

— تعريف الموظفين

العمليات أو مكان العمل أو الوظائف التشغيلية


 

emergency personnel

— موظفو الطوارئ
 

field personnel

— ميدانيون
 

on-site personnel

— موظفون في الموقع
 

frontline personnel

— موظفو الخط الأمامي
 

personnel carrier

— ناقلة موظفين