persuasion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

persuasion

» : إقناع، رأي، قناعة، دين، معتقد إِقْنَاع [ʔiqnāʕ]
النطق : [pərˈsweɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِقْنَاع ʔiqnāʕ (persuasion, lobbying, conviction)فعل الإقناع، أو محاولة ذلك؛ توجيه الحجج إلى شخص بهدف تغيير رأيه أو إقناعه بشيء...
  2. قَنَاعَة qanāʕa (conviction, satisfaction, contentment)قناعة أو رأي أو اعتقاد قوي.
  3. رأي (opinion, saw, view)
  4. دين (debt, religion, faith)
  5. معتقد (belief, faith, tenet)
  6. القدرة على الاقناع (persuasion)
  7. طائفة (sect, denomination, church)
  8. ميل (tendency, inclination, slope)
  9. اتجاه (direction, trend, bearing)
  10. الإقناع (persuasion, coaxing, convincing)

أمثلة

فعل الإقناع أو عمليته


 

attempt at persuasion

— محاولة إقناع
 

process of persuasion

— عملية إقناع
 

campaign of persuasion

— حملة إقناع
 

exercise of persuasion

— استخدام الإقناع
 

attempted persuasion

— محاولة إقناع

القدرة على الإقناع


 

power of persuasion

— قوة الإقناع
 

gift of persuasion

— موهبة الإقناع
 

personal persuasion

— إقناع شخصي
 

moral persuasion

— إقناع أخلاقي

فن الإقناع


 

art of persuasion

— فن الإقناع
 

techniques of persuasion

— تقنيات الإقناع
 

rhetorical persuasion

— إقناع بلاغي
 

psychology of persuasion

— سيكولوجية الإقناع
 

persuasion tactics

— تكتيكات الإقناع
 

coercive persuasion

— إقناع قسري

السياق القانوني أو التجاري أو السياسي


 

burden of persuasion

— عبء الإقناع
 

standard of persuasion

— معيار الإقناع
 

political persuasion

— إقناع سياسي
 

commercial persuasion

— إقناع تجاري
 

advertising persuasion

— إقناع إعلاني
 

electoral persuasion

— إقناع انتخابي

وسائل الإقناع


 

means of persuasion

— وسائل الإقناع
 

instrument of persuasion

— أداة الإقناع
 

message of persuasion

— رسالة إقناع
 

language of persuasion

— لغة الإقناع
 

visual persuasion

— إقناع بصري