pertaining to - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pertaining to

» : المتعلقة [almutaealiqa]
النطق : [pəˈteɪnɪŋ tuː]

أمثلة

المعنى العام أو العلاقة


 

pertaining to the issue

— يتعلق بالقضية
 

pertaining to the subject

— يتعلق بالموضوع
 

pertaining to the matter

— يتعلق بالأمر
 

pertaining to the topic

— يتعلق بالمسألة
 

pertaining to the project

— يتعلق بالمشروع

السياق القانوني أو الرسمي


 

pertaining to the case

— يتعلق بالقضية
 

pertaining to the contract

— يتعلق بالعقد
 

pertaining to the law

— يتعلق بالقانون
 

pertaining to the regulation

— يتعلق باللائحة

السياق الطبي أو التقني


 

pertaining to the heart

— يتعلق بالقلب
 

pertaining to the procedure

— يتعلق بالإجراء
 

pertaining to maintenance

— يتعلق بالصيانة
 

pertaining to the system

— يتعلق بالنظام

السياق الأكاديمي أو العلمي


 

pertaining to the study

— يتعلق بالدراسة
 

pertaining to the data

— يتعلق بالبيانات
 

pertaining to the theory

— يتعلق بالنظرية
 

pertaining to the methodology

— يتعلق بالمنهجية

السياق التاريخي أو الثقافي


 

pertaining to the period

— يتعلق بالفترة
 

pertaining to customs

— يتعلق بالعادات
 

pertaining to tradition

— يتعلق بالتقاليد
 

pertaining to heritage

— يتعلق بالتراث