petite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

petite

» : صغيرتي، صغيرة، حبيبات، أنيق [saghirati]
النطق : [pəˈtiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. صغيرتي (petite)
  2. صغيرة (petite)
  3. حبيبات (grains, petite, babies)

صفة

  1. أنيق (stylish, elegant, neat)
  2. صغيرتي (baby, petite, kiddo)
  3. رشيق (agile, lithe, zippy)
  4. رشيقة (graceful, agile, nimble)

أمثلة

الملابس والإكسسوارات


 

petite dress

— فستان صغير؛ فستان للقصيرات
 

petite blouse

— بلوزة صغيرة؛ بلوزة للقصيرات
 

petite blazer

— سترة قصيرة للنساء القصيرات
 

petite skirt

— تنورة للقصيرات؛ تنورة قصيرة
 

petite jeans

— جينز للقصيرات؛ جينز قصير
 

petite handbag

— حقيبة يد صغيرة؛ حقيبة صغيرة الحجم

المظهر أو البنية الجسدية


 

petite woman

— امرأة صغيرة القامة
 

petite frame

— بنية صغيرة؛ هيكل صغير
 

petite stature

— قامة قصيرة؛ بنية قصيرة
 

petite figure

— شكل صغير؛ قوام رشيق صغير

المقاسات أو قصة الملابس


 

petite sizes

— مقاسات للقصيرات؛ مقاسات مخفضة
 

petite fit

— قصة للقصار؛ قصة مقصورة
 

petite inseam

— درزة داخلية للقامة القصيرة؛ طول خطوة مقصورة

العلامات التجارية أو المجموعات


 

petite collection

— مجموعة للقصيرات؛ خط ملابس بيتيت
 

petite line

— خط بيتيت؛ تشكيلة للمقاسات الصغيرة

تعبيرات فرنسية أو أسماء


 

petite amie

— صديقة؛ حبيبة
 

petite maison

— منزل صغير؛ مزرعة صغيرة
 

petite fleur

— زهرة صغيرة؛ زهرة ناعمة
 

la petite mort

— الموت الصغير؛ النشوة