pettifog - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pettifog

» : com.pettifog [com.pettifog]
النطق : [ˈpetiːˌfɑːɡ]

أمثلة

التحلّي بالصغر والتدقيق في الأمور


pettifog over details

يتحلّى بالتدقيق في التفاصيل

pettifog about wording

يتشبّث بالصياغات

pettifog on a minor point

يتحلّى بالتدقيق في نقطة ثانوية

pettifog over a technicality

يتشبّث بالشكليات

المراوغة القانونية


pettifog in court

يمارس المراوغة في المحكمة

pettifog with the law

يمراوغ مع القانون

pettifog a case

يدير القضية بمراوغة

pettifog for a client

يدافع عن العميل بمراوغة

الحيل غير النزيهة


pettifog to avoid blame

يمراوغ لتجنب اللوم

pettifog for advantage

يحايل لتحقيق مكسب

pettifog and evade the issue

يمراوغ ويتجنب جوهر الموضوع

pettifog in debate

يلجأ إلى المراوغة اللفظية في النقاش