petty officer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

petty officer

» : ضابط صغير، الضابط، ضابط صف، ضابط [dabit saghir]
النطق : [ˈpɛti ˈɒfɪsə]

مدخل القاموس

اسم

  1. الضابط (officer, Petty Officer, Oberst)
  2. ضابط صف (officer, NCO, Petty Officer)
  3. ضابط (officer, Petty Officer)

أمثلة

الرتب أو المناصب


 

petty officer

— ضابط صف
 

petty officer first class

— ضابط صف من الدرجة الأولى
 

petty officer second class

— ضابط صف من الدرجة الثانية
 

petty officer third class

— ضابط صف من الدرجة الثالثة
 

chief petty officer

— كبير ضباط الصف
 

acting petty officer

— قائم بأعمال ضابط الصف
 

leading petty officer

— ضابط الصف القائد

الأدوار أو الواجبات


 

petty officer of the watch

— ضابط صف المناوبة
 

petty officer in charge

— ضابط الصف المسؤول
 

petty officer instructor

— ضابط صف مدرب
 

petty officer aboard ship

— ضابط صف على متن السفينة
 

petty officer of the mess

— ضابط صف الطعام

الخصائص أو الحالة


 

experienced petty officer

— ضابط صف ذو خبرة
 

young petty officer

— ضابط صف شاب
 

promoted petty officer

— ضابط صف مُرقّى
 

dismissed petty officer

— ضابط صف مُقال
 

decorated petty officer

— ضابط صف مُكرَّم

إجراءات تتعلق بالمنصب


 

to promote a petty officer

— يرقّي ضابط صف
 

to demote a petty officer

— يخفض رتبة ضابط صف
 

to appoint someone petty officer

— يعيّن شخصًا ضابط صف
 

to relieve a petty officer

— يعفي ضابط صف من مهامه
 

to address someone as petty officer

— يخاطب شخصًا بصفته ضابط صف