phalanx - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

phalanx

» : كتيبة، سلامى، كتائب
النطق : [ˈfeɪlæŋks]

مدخل القاموس

اسم

  1. سُلَامَى sulāmā (phalanx)واحد من عظام الإصبع أو إصبع القدم.
  2. سُلَامِيَّة sulāmiyya
  3. كتيبة (battalion, detachment, phalanx)
  4. كتائب (phalanx)

أمثلة

علم التشريح


the phalanx of a finger

سلامى الإصبع

the distal phalanx

السلامى البعيدة

the middle phalanx

السلامى الوسطى

the proximal phalanx

السلامى القريبة

عظام الأصابع


a broken phalanx

سلامى مكسورة

fracture of the phalanx

كسر في السلامى

the phalanx bone

عظمة السلامى

the phalanx of the thumb

سلامى الإبهام

البناء العسكري


a phalanx of soldiers

كتيبة من الجنود

the phalanx formation

تشكيل الكتيبة

a phalanx of shields

جدار من الدروع

advance in phalanx

يتقدم في تشكيل الكتيبة

مجموعة كثيفة


a phalanx of reporters

حشد من المراسلين

a phalanx of bodyguards

سلسلة من الحراس الشخصيين

a phalanx of police

سلسلة من رجال الشرطة

a phalanx of cameras

غابة من الكاميرات