phantasmal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

phantasmal

» : خيالي [khayaliun]
النطق : [fænˈtæzməl]

أمثلة

رؤى خيالية أو ظواهر بصرية


phantasmal image

صورة خيالية؛ صورة شبحية

phantasmal figure

شخصية خيالية؛ شكل شبحي

phantasmal silhouette

ظل خيالي؛ طيف شبحي

phantasmal glow

وهج خيالي؛ توهج شبحي

phantasmal reflection

انعكاس خيالي؛ انعكاس وهمي

phantasmal mirage

سراب خيالي؛ سراب وهمي

phantasmal apparition

ظهور خيالي؛ ظهور شبحي

phantasmal specter

شبح خيالي؛ طيف وهمي

phantasmal vision

رؤية خيالية؛ رؤية وهمية

أماكن أو عوالم خيالية


phantasmal landscape

مشهد خيالي؛ منظر طبيعي وهمي

phantasmal city

مدينة خيالية؛ مدينة أشباح

phantasmal realm

عالم خيالي؛ بُعد وهمي

phantasmal dreamscape

عالم أحلام خيالي؛ منام وهمي

phantasmal forest

غابة خيالية؛ غابة شبحية

phantasmal maze

متاهة خيالية؛ متاهة وهمية

أصوات أو نداءات خيالية


phantasmal voice

صوت خيالي؛ صوت شبحي

phantasmal whisper

همس خيالي؛ همس شبحي

phantasmal echo

صدى خيالي؛ صدى وهمي

phantasmal silence

صمت خيالي؛ صمت مخيف

ذكريات أو مشاعر خيالية


phantasmal memory

ذكرى خيالية؛ ذكرى باهتة

phantasmal longing

شوق خيالي؛ شوق وهمي

phantasmal hope

أمل خيالي؛ أمل وهمي

phantasmal grief

حزن خيالي؛ حزن باهت

أشياء أو ظواهر خيالية


phantasmal projection

إسقاط خيالي؛ إسقاط شبحي

phantasmal veil

حجاب خيالي؛ حجاب شبحي

phantasmal cloak

رداء خيالي؛ رداء شبحي

phantasmal armor

درع خيالي؛ درع شبحي

phantasmal barrier

حاجز خيالي؛ حاجز وهمي

phantasmal light

ضوء خيالي؛ ضوء وهمي

دلالات مجازية أو استعارية


phantasmal promise

وعد خيالي؛ وعد وهمي

phantasmal victory

نصر خيالي؛ نصر موهوم

phantasmal future

مستقبل خيالي؛ مستقبل غامض

phantasmal relief

راحة خيالية؛ راحة موهومة

phantasmal presence

حضور خيالي؛ حضور شبحي