phlegm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
phlegm
النطق : [fləm]
مدخل القاموس
اسم
- بَلْغَم balḡam (phlegm)واحد من الأخلاط الأربعة المكونة للجسم في الطب القديم والوسيط؛ قيل إنه بارد ورطب، وكثيرًا ما تم تحديده مع المخاط.
- قُشَاعَة qušāʕaمخاط لزج يفرزه الجسم، لاحقًا خاصة المخاط المطرود من الممرات القصبية بالسعال.
- لا مبالاة (indifference, carelessness, apathy)
- برودة (coldness, coolness, chilliness)
- رباطة جأش (coolness, poise, equanimity)
- البلغم (phlegm, sputum)
- لغم (mine, landmine, phlegm)
أمثلة
عناوين طبية أو وصفية
thick phlegm
— بلغم كثيفgreen phlegm
— بلغم أخضرclear phlegm
— بلغم صافٍphlegm with blood
— بلغم مصحوب بدمstubborn phlegm
— بلغم عنيدexcess phlegm
— بلغم زائدأفعال أو إجراءات
to cough up phlegm
— يسعل بلغمًاto clear phlegm from the throat
— ينظف الحلق من البلغمto swallow phlegm
— يبلع البلغمto spit out phlegm
— يبصق البلغمto loosen phlegm
— يخفف البلغمفحوصات أو تحاليل طبية
phlegm sample
— عينة بلغمphlegm culture
— زراعة بلغمphlegm analysis
— تحليل بلغمsputum and phlegm test
— اختبار البلغم واللعاباستعمالات مجازية أو عامية
phlegm of character
— فجاجة الطبعto show phlegm
— يظهر رباطة جأشwith admirable phlegm
— برباطة جأش مدهشةphlegm and composure
— رباطة جأش وتماسك