phobia - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

phobia

» : رهاب، هلع، فوبيا مرض الرهاب رُهَاب [ruhāb]
النطق : [ˈfoʊbɪə]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُهَاب ruhāb (phobia)خوف غير عقلاني أو شاذ أو وسواسي (من شيء).
  2. فُوبِيَا fūbiyā (phobia)
  3. هلع (panic, scare, terror)
  4. فوبيا مرض الرهاب (phobia)
  5. الرهاب (phobias, phobia)

أمثلة

فوبيات محددة


arachnophobia

رهاب العناكب

claustrophobia

رهاب الأماكن المغلقة

acrophobia

رهاب المرتفعات

agoraphobia

رهاب الخلاء

ophidiophobia

رهاب الأفاعي

trypophobia

رهاب الثقوب

germophobia

رهاب الجراثيم؛ ميسوفوبيا

aerophobia

رهاب الطيران

فوبيات اجتماعية أو سياسية


social phobia

رهاب اجتماعي

xenophobia

رهاب الأجانب

Islamophobia

رهاب الإسلام

homophobia

رهاب المثلية

transphobia

رهاب المتحولين

تعبيرات أو عبارات سريرية مع فوبيا


specific phobia

فوبيا محددة

simple phobia

فوبيا بسيطة

phobia of public speaking

فوبيا التحدث أمام الجمهور؛ رهاب التحدث أمام الجمهور

phobia of heights

فوبيا المرتفعات؛ رهاب المرتفعات

phobia of flying

فوبيا الطيران؛ رهاب الطيران

phobia of hospitals

فوبيا المستشفيات؛ رهاب المستشفيات

تعبيرات عامية أو مجازية


phobia of failure

فوبيا الفشل؛ رهاب الفشل

phobia of success

فوبيا النجاح

phobia of change

فوبيا التغيير؛ رهاب التغيير

phobia of paperwork

فوبيا الأعمال الورقية؛ رهاب الأعمال الورقية

phobia of technology

رهاب التقنية؛ فوبيا التقنية؛ رهاب التكنولوجيا