photo finish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

photo finish

» : الانتهاء من الصورة [alaintiha' min alsuwra]
النطق : [ˈfəʊtəʊ ˈfɪnɪʃ]

أمثلة

الانتهاء في الرياضة


win by a photo finish

يفوز بفارق صورة

lose in a photo finish

يخسر بفارق صورة

a photo finish at the line

لقطة النهاية عند الخط

the photo finish showed

أظهرت لقطة النهاية

التحكيم والنتيجة


decide by photo finish

يُحدد بفارق صورة

check the photo finish

يفحص لقطة النهاية

a photo finish decision

قرار بفارق صورة

the official photo finish

لقطة النهاية الرسمية

منافسة متقاربة


a photo finish race

سباق بحسم بالصورة

a photo finish battle

معركة متقاربة حتى النهاية

a photo finish ending

نهاية متقاربة

a photo finish victory

فوز بهامش ضئيل