piano - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

piano

» : بيانو، برقة، بيانة، بيان، رقيق بِيَانُو [biyānō]
النطق : [piˈænoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بِيَانُو biyānō (piano, pianoforte, grand piano)آلة موسيقية إيقاعية ذات لوحة مفاتيح، تمتد عادة على سبع أوكتافات، بمفاتيح بيضاء وسوداء، تُعزف بالضغط عليها مما يسبب ...
  2. مِعْزَف miʕzaf
  3. بيانة (piano)
  4. بيان (statement, declaration, report)
  5. البيانو (piano)

صفة

  1. رقيق (thin, fluffy, thinning)

ظرف

  1. برقة (gently, nicely, piano)

أمثلة

آلة موسيقية أو نوع


grand piano

بيانو كبير; بيانو حفلات

upright piano

بيانو عمودي; بيانو قائم

baby grand

بيانو صغير; بيانو غرفة

digital piano

بيانو رقمي; بيانو إلكتروني

electric piano

بيانو كهربائي; بيانو كهربائي

portable piano

بيانو محمول; بيانو نقال

العزف والأفعال


play piano

يعزف على البيانو; يعزف على البيانو

learn to play piano

يتعلم العزف على البيانو; يتعلم العزف على البيانو

practice piano

يتدرب على البيانو; يمارس على البيانو

play piano by ear

يعزف على البيانو بالأذن; يعزف بالسمع

sit at the piano

يجلس على البيانو; يجلس أمام البيانو

الأجزاء أو الملحقات


piano keys

مفاتيح البيانو; أزرار البيانو

piano lid

غطاء البيانو; غطاء البيانو العلوي

piano bench

مقعد البيانو; كرسي البيانو

piano pedal

دواسة البيانو; دواسة البيانو

piano wire

وتر البيانو; سلك البيانو

أماكن ومنشآت أو أحداث


piano bar

بار بيانو; حانة بها بيانو

piano studio

استوديو بيانو; فصل بيانو

piano recital

حفل بيانو; حفل منفرد للبيانو

piano competition

مسابقة بيانو; مسابقة عزف بيانو

piano lounge

صالة بيانو; ركن بيانو

أشخاص في مهن أو أدوار


piano teacher

مدرس بيانو; معلم بيانو

piano tuner

موالف بيانو; مضمون بيانو

piano player

عازف بيانو; مؤدٍ على البيانو

piano accompanist

مرافق على البيانو; عازف مرافق

مصطلحات موسيقية وأنواع وتقنيات


piano concerto

كونشيرتو البيانو; كونشرتو للبيانو

piano piece

قطعة بيانو; مقطوعة للبيانو

piano arrangement

ترتيب للبيانو; توزيع للبيانو

piano reduction

تقليص للبيانو; تبسيط للبيانو

piano solo

عزف منفرد على البيانو; سولو بيانو