picket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

picket

» : وتد، مفرزة طوارئ، خفر، مرابطة نوبة مضربين، ناظر الإضراب وَتَد [watad]
النطق : [ˈpɪkət]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَتَد watad (wedge, dowel, stake)وتد يُدق في الأرض.
  2. شَاخِص šāḵiṣ
  3. لِكَاز likāz
  4. مفرزة طوارئ (picket)
  5. خفر (patrol, picket)
  6. مرابطة نوبة مضربين (picket)
  7. ناظر الإضراب (picket)
  8. اعتصام (picket)
  9. الاعتصام (sit, picketing, picket)

فعل

  1. طوق بالاوتاد (picket)
  2. عقل (layer, picket, steady)
  3. وضع خفيرا على (picket)
  4. رابط أمام (picket)

أمثلة

احتجاج، مظاهرة


 

picket line

— خط الاعتصام
 

picket sign

— لافتة اعتصام
 

silent picket

— اعتصام صامت
 

mass picketing

— اعتصام جماهيري
 

flying picket

— اعتصام متنقل

خدمة حراسة أو حرس


 

picket duty

— واجب الحراسة
 

picket post

— موقع حراسة
 

picket ship

— سفينة حراسة
 

picket boat

— زورق حراسة
 

night picket

— دورية ليلية

أوتاد، سياج أو حاجز


 

picket fence

— سياج خشبي
 

tent picket

— وتد خيمة
 

picket stake

— وتد مثبت

تسلق الجبال أو تثبيت


 

snow picket

— وتد ثلجي
 

picket anchor

— وتد تثبيت
 

place a picket

— يثبت وتدًا

عمل، تنظيم أو اعتصام


 

to picket

— يعتصم
 

organize a picket

— ينظم اعتصامًا
 

picket someone

— يعتصم أمام شخص
 

break the picket line

— يكسر خط الاعتصام