picket line - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
picket line
النطق : [pɪkɪt laɪn]
أمثلة
تنظيم الاعتصام أو سيره
set up a picket line
— ينظم خط الاعتصام؛ يقيم خط الاعتصامform a picket line
— يشكل خط الاعتصام؛ يصطف في اعتصامjoin the picket line
— ينضم إلى خط الاعتصام؛ يقف في الاعتصامleave the picket line
— يغادر خط الاعتصام؛ يخرج من الاعتصامman the picket line
— يعمل في خط الاعتصام؛ يؤدي واجبه في الاعتصامmarch the picket line
— يسير في خط الاعتصام؛ يتحرك في طابور المعتصمينعبور خط الاعتصام أو احترامه
cross the picket line
— يعبر خط الاعتصام؛ يتجاوز خط الاعتصامrefuse to cross the picket line
— يرفض عبور خط الاعتصام؛ لا يعبر خط الاعتصامhonor the picket line
— يحترم خط الاعتصام؛ يلتزم بخط الاعتصامbreak the picket line
— يكسر خط الاعتصام؛ يعبر خط الاعتصام احتجاجًاstay behind the picket line
— يبقى خارج خط الاعتصام؛ لا يعبر خط الاعتصامموقع خط الاعتصام وحدوده
stand at the picket line
— يقف عند خط الاعتصام؛ يقف في خط الاعتصامoutside the picket line
— خارج خط الاعتصام؛ خارج نطاق الاعتصامinside the picket line
— داخل خط الاعتصام؛ ضمن نطاق الاعتصامalong the picket line
— على امتداد خط الاعتصام؛ بمحاذاة خط الاعتصامat the front of the picket line
— في مقدمة خط الاعتصام؛ أمام خط الاعتصامالنزاعات والعواقب القانونية للاعتصام
picket line violence
— عنف في خط الاعتصام؛ اشتباكات في الاعتصامpolice at the picket line
— الشرطة عند خط الاعتصام؛ الشرطة في موقع الاعتصامdisband the picket line
— يبدد خط الاعتصام؛ يفض الاعتصامcourt injunction against the picket line
— أمر قضائي بمنع الاعتصام؛ أمر محكمة بشأن الاعتصامدعم الاعتصام والتضامن معه
support the picket line
— يدعم خط الاعتصام؛ يؤيد المعتصمينshow solidarity with the picket line
— يظهر تضامنًا مع خط الاعتصام؛ يساند المعتصمينhonor the picket line by boycotting
— يحترم خط الاعتصام بالمقاطعة؛ يدعم الاعتصام عبر المقاطعةrespect the picket line
— يحترم خط الاعتصام؛ يلتزم بقرار المعتصمين