piece - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
piece
النطق : [ˈpiːs]
مدخل القاموس
اسم
- قِطْعَة qiṭʕa (piece, segment, bit)جزء من كل أكبر، عادة في شكل يمكن فصله عن الأجزاء الأخرى.
- جزء (part, portion, fraction)
- عينة (sample, specimen, pattern)
- قطعة ارض (piece, land, plot)
- نموذج (model, sample, pattern)
- بيدق شطرنج (piece)
- فترة قصيرة (little, piece)
- سلاح ناري (firearm, gun, piece)
- القطعة (piece, widget, segment)
فعل
- ضم (join, combine, add)
- جمع الأشياء (piece, piece together)
- رقع (patch, cobble, sew)
- أصلح (rectify, fix, repair)
- انكسر (fall to pieces, piece, snap)
أمثلة
شيء مادي أو جزء
piece of paper
— قطعة ورقpiece of wood
— قطعة خشبpiece of furniture
— قطعة أثاثpiece of metal
— قطعة معدنطعام أو حصة أو كمية
piece of cake
— قطعة كعكةpiece of bread
— قطعة خبزpiece of fruit
— قطعة فاكهةpiece of meat
— قطعة لحمعمل فني أو أدبي أو موسيقي
piece of music
— قطعة موسيقيةpiece of art
— قطعة فنيةpiece of writing
— قطعة كتابيةsolo piece
— قطعة منفردةجزء أو شظية أو معلومة
piece of information
— معلومةpiece of the puzzle
— قطعة من اللغزmissing piece
— جزء مفقودpiece of evidence
— دليلتعبيرات اصطلاحية وعبارات
piece together
— يجمعpiece by piece
— قطعة قطعةgive someone a piece of one's mind
— يعاتب شخصًاa piece of cake
— أمر سهلa piece of the action
— حصة في الأمرلغة عامية أو سلاح أو حصة في صفقة
piece
— سلاحto get a piece
— يحصل على حصةpiece job
— عمل رديء