pierced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pierced

» : ثقب، نفذ، خرق، خرم، أدرك
النطق : [ˈpɪəst]

مدخل القاموس

فعل

  1. ثقب (hole, puncture, bore)
  2. نفذ (do, perform, implement)
  3. خرق (breach, break, infringe)
  4. خرم (perforate, punch, pierce)
  5. أدرك (realize, understand, recognize)
  6. فهم (understand, understood, grasp)
  7. اخترق (penetrate, break through, perforate)
  8. جرح (wound, hurt, cut)
  9. مثقوب (pierced, flat tire)
  10. اخترقت (penetrated, pierced, hacked)

أمثلة

ثقب، خرق


 

pierced skin

— جلد مثقوب
 

pierced the tire

— ثقب الإطار
 

pierced the flesh

— اخترق اللحم

نفاذ، اختراق


 

pierced the darkness

— اخترق الظلام
 

pierced the silence

— قطع الصمت
 

pierced the clouds

— اخترق السحب

نفاذ، عبور


 

pierced through the wall

— مر عبر الجدار
 

pierced into the room

— دخل الغرفة
 

pierced deep inside

— تغلغل عميقًا

حفر، ثقب


 

pierced a hole

— أحدث ثقبًا
 

pierced the metal plate

— ثقب الصفيحة المعدنية
 

pierced the board

— ثقب اللوح