pietism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pietism

» : التقوية حركة دينية
النطق : [ˈpiːˌtɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. التقوية حركة دينية (pietism)

أمثلة

الحركة الدينية أو التيار التاريخي


pietism

بيتية

early pietism

البيتية المبكرة; البيتية الناشئة

radical pietism

البيتية الراديكالية

pietistic revival

النهضة البيتية; إحياء البيتية

Lutheran pietism

البيتية اللوثرية

التقوى الشخصية أو التدين العاطفي


personal pietism

البيتية الشخصية; التقوى الشخصية

private pietism

البيتية الخاصة; التقوى المنعزلة

quiet pietism

البيتية الهادئة; التقوى الصامتة

devotional pietism

البيتية المتعبدة; التقوى الصلواتية

التأثير الاجتماعي أو الممارسة الكنسية


pietism in the church

البيتية في الكنيسة; تأثير البيتية في الحياة الكنسية

pietistic societies

الجمعيات البيتية; جمعيات البيتية

pietism among the laity

البيتية بين العلمانيين; البيتية بين أبناء الرعية

pietism and community life

البيتية والحياة المجتمعية; البيتية وحياة الجماعة

النقد أو الرياء


empty pietism

البيتية الفارغة; التقوى المرائية

legalistic pietism

البيتية الشرعية; التقوى القانونية

sentimental pietism

البيتية العاطفية; التقوى العاطفية

outward pietism

البيتية الخارجية; التقوى الاستعراضية

الجانب الأخلاقي أو الفكري


pietistic ethics

الأخلاق البيتية; أخلاق البيتية

pietism and moral reform

البيتية والإصلاح الأخلاقي; البيتية والتحول الأخلاقي

pietistic theology

اللاهوت البيتي; لاهوت البيتية