piety - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
piety
النطق : [ˈpaɪəti]
مدخل القاموس
اسم
- تَقْوَى taqwā (piety, devotion, religiosity)تبجيل وإخلاص لله.
- تُقًى tuqanعمل أو فكر تقي
- بِرّ birrتبجيل مماثل للوالدين والعائلة أو للوطن.
- قنوت (piety, humility, obedience)
- صلاح ديني (piety)
- عمل ديني (piety)
- معتقد ديني (piety)
- التقوى (piety, godliness, Takwa)
أمثلة
التقوى الدينية أو التنسك
religious piety
— التقوى الدينيةdeep piety
— التقوى العميقةgenuine piety
— التقوى الصادقةoutward piety
— التقوى الظاهريةfeigned piety
— التقوى المصطنعةpersonal piety
— التقوى الشخصيةdevotional piety
— التقوى التعبديةliturgical piety
— التقوى الليتورجيةacts of piety
— أعمال التقوىالبر العائلي أو الإخلاص الأبوي
filial piety
— بر الوالدينpiety towards parents
— البر بالوالدينpiety to one's parents
— البر بالوالدينfamily piety
— البر العائليالتقوى العامة أو الظاهرية أو السياسية
public displays of piety
— المظاهر العامة للتقوىa show of piety
— إظهار التقوىstate-sponsored piety
— التقوى المدعومة من الدولةperformative piety
— التقوى الأدائيةpolitical piety
— التقوى السياسيةالاستخدام الكنسي أو الليتورجي أو القانوني
ecclesiastical piety
— التقوى الكنسيةpiety in worship
— التقوى في العبادةcanonical piety
— التقوى القانونيةdevotional practices of piety
— الممارسات التعبدية للتقوىالتقييم الأخلاقي أو النقد للتقوى
piety as a virtue
— التقوى كفضيلةhollow piety
— التقوى الجوفاءexcessive piety
— التقوى المفرطةpiety without charity
— التقوى بلا رحمةpiety of the heart
— تقوى القلبpiety and humility
— التقوى والتواضع