piffle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

piffle

» : هراء، هذيان، هذى
النطق : [ˈpɪfəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. هراء (nonsense, bullshit, rubbish)
  2. هذيان (delirium, raving, hallucination)

فعل

  1. هذى (rave, ramble, maunder)

أمثلة

هراء أو كلام فارغ


complete piffle

هراء تام؛ عبث كامل

pure piffle

هراء خالص؛ مجرد هراء

a load of piffle

حزمة هراء؛ هراء كامل

piffle talk

كلام فارغ؛ ثرثرة

utter piffle

هراء مطلق؛ محض هراء

تعبير ازدرائي أو رفض


piffle!

هراء!؛ تفاهة!

that's piffle

هذا هراء؛ هذا كلام فارغ

oh piffle

أوه، هراء؛ يا للهراء

رفض أو التقليل من الحجج


dismiss as piffle

يرفض باعتباره هراء؛ يعتبره هراء

call it piffle

يسميه هراء؛ يصفه بأنه هراء

ridden with piffle

مليء بالهراء؛ مشبع بالهراء

تراكيب أدبية أو عامية


piffle and twaddle

هراء وترّهات؛ كلام فارغ وسخيف

talking piffle

يهذي؛ يقول هراء

full of piffle

مليء بالهراء؛ هراء كامل