pigtail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pigtail

» : جديلة، ضفيرة، ذيل الخنزير، عقصة [jadila]
النطق : [ˈpɪɡteɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. جديلة (cue, braid, pigtail)
  2. ضفيرة (plexus, plait, pigtail)
  3. ذيل الخنزير (pigtail)
  4. عقصة (curl, braid, queue)

أمثلة

شعر أو تسريحة


pigtail

ذيل حصان؛ جديلة

pigtail braid

جديلة

double pigtails

ذيلان حصان؛ جديلتان

messy pigtails

ذيلان حصان أشعثان

side pigtails

ذيلان حصان جانبيان

tied up pigtails

ذيلان حصان مربوطان؛ جديلتان مربوطتان

schoolgirl pigtails

ذيلا حصان مدرسيتان

curly pigtails

ذيلان حصان مجعدان

كهرباء أو توصيلات


pigtail wire

سلك توصيل قصير؛ سلك عبور

pigtail splice

لفة فرعية؛ وصلة معززة

insulated pigtail

سلك فرعي معزول

pigtail connector

موصل بذيل قصير؛ قابس بذيل

pigtail adapter

محول بذيل قصير؛ محول بذيل

طب أو قسطرة


pigtail catheter

قسطرة بذيل خنزير؛ قسطرة بنهاية ملتوية

pigtail drain

تصريف بذيل خنزير؛ أنبوب تصريف بنهاية منحنية

pigtail tube

أنبوب بذيل خنزير؛ أنبوب بنهاية منحنية

insert a pigtail catheter

إدخال قسطرة بذيل خنزير؛ تركيب قسطرة بذيل خنزير

حيوانات أو طبخ أو أشياء


pigtail of a pig

ذيل خنزير

curly pigtail

ذيل مجعد

braised pigtails

ذيول خنزير مطهوة

smoked pigtails

ذيول خنزير مدخنة

preserved pigtails

ذيول خنزير مخللة

أفعال أو تعبيرات أو عبارات


wear pigtails

يرتدي ذيلين حصان؛ يضع جديلتين

tie someone in pigtails

يضفر لشخص ذيلين حصان؛ يجدل لشخص جديلتين

cut off pigtails

يقص ذيلي حصان؛ يقص جديلتين

pull pigtails

يسحب ذيلي حصان؛ يشد جديلتين