pile - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pile
النطق : [ˈpaɪl]
مدخل القاموس
اسم
- كومة (pile, stack, heap)
- كَوْم kawmكتلة من الأشياء مكدسة معًا؛ كومة.
- ركام (heap, moraine, pile)
- باسور (pile, piles)
- عدد كبير من السيارات (pile)
- زغب (fluff, fuzz, pubescence)
- زئبر زغب (fuzz, pile)
- وبر النسيج (pile)
- مجموعة مباني ضخمة (pile)
- الكومة (heap, pile, stack)
فعل
- تراكم (accumulate, pile, bank)
- كوم (pile, heap, stack)
- كدس (amass, stack, heap)
- ردم (fill, pile)
- جمع (collect, gather, raise)
- دعم بركائز (pile)
أمثلة
كومة أو صرة أو رزمة
pile of books
— كومة من الكتب؛ صرة كتبpile of clothes
— كومة من الملابس؛ رزمة ملابسpile of leaves
— كومة أوراقpile of rubble
— كومة أنقاض؛ كومة حصىpile of snow
— كومة ثلج؛ كومة ثلجpile of money
— كومة مال؛ مبلغ كبير من المالتراكم أو تكدس أو زيادة
pile up
— يتراكم؛ يتكدسpile up debts
— يتراكم عليه الديونpile up work
— تتراكم الأعمال؛ يراكم العملpile up quickly
— يتراكم بسرعة؛ ينمو بسرعةإضافة أو تعزيز أو تغطية (pile on)
pile on
— يشدد الضغط؛ يكثف؛ يثقلpile on the praise
— يثني بالكثير من المديح؛ يبالغ في المديحpile on criticism
— ينتقد بشدة؛ يهاجم بالنقدpile it on
— يبالغ؛ يبالغ في الأمريدفع أو يدخل أو يتزاحم (pile into, pile in)
pile into the car
— يتزاحم في السيارة؛ يملأ السيارةpile into the taxi
— يتزاحم في سيارة الأجرة؛ يركب سيارة الأجرة على عجلpile in
— يدخل في مجموعة؛ يتزاحم في الداخلركيزة أساس أو وتد مدقوق أو آلة دق الركائز
foundation pile
— ركيزة الأساسconcrete pile
— ركيزة خرسانية؛ ركيزة إسمنتيةdriven pile
— ركيزة مدقوقةpile driver
— آلة دق الركائز؛ معدات دق الركائزنسيج ذو وبر؛ قماش وبر
pile fabric
— سطح وبر المخمل؛ وبر المخملvelvet pile
— وبر مقصوصcut pile
— وبر معقودloop pile
— عبارات عامية وتعابير اصطلاحيةيجمع ثروة؛ يكسب مالًا كثيرًا
make a pile
— جبل من العمل؛ عمل كثيرa pile of work
— يزيد الوزن بسرعة؛ يكتسب كيلوجرامات إضافيةpile on the weight
— كومة من العمل؛ الكثير من العمل