pill - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pill

» : قرص، حبة دواء، برشامة دواء، كرة التنس، طاقية قُرْص [qurṣ]
النطق : [ˈpɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. قُرْص qurṣ (pill, nipping)جسم صغير يُبتلع
  2. حَبَّة دَوَاء ḥabbat dawāʔ (pill)
  3. حَبَّة ḥabba (love, pill, bead)
  4. حَبّ ḥabb
  5. برشامة دواء (pill)
  6. كرة التنس (pill)
  7. طاقية (bonnet, pill, old flame)
  8. كرة الغلف (pill)
  9. حبوب منع الحمل (pills, pill, contraceptive)
  10. الحبة (pill, bean, grain)

أمثلة

الأقراص الدوائية وعلبها وملحقاتها


 

pill

— قرص
 

pill bottle

— زجاجة أقراص
 

pill box

— علبة أقراص
 

pill organizer

— منظم أقراص
 

pill blister pack

— شريط أقراص
 

pill cutter

— قاطع أقراص

منع الحمل ووسائل منع الحمل الطارئة


 

birth control pill

— قرص منع الحمل
 

combined pill

— قرص مركب
 

mini pill

— قرص صغير
 

morning-after pill

— قرص اليوم التالي

مصطلحات طبية ودواء وهمي وفيتامينات


 

placebo pill

— قرص وهمي
 

sugar pill

— قرص سكري
 

vitamin pill

— قرص فيتامين
 

pill form

— شكل القرص

تعابير اصطلاحية ومعاني مجازية


 

a bitter pill to swallow

— قرص مر
 

a hard pill to swallow

— حقيقة يصعب تقبلها
 

to swallow a pill

— يبتلع قرصًا
 

to be a pill

— يكون شخصًا مزعجًا

إدمان الأقراص وسوء استخدامها


 

pill popping

— تعاطي الأقراص
 

pill habit

— إدمان الأقراص
 

prescription pill

— قرص بوصفة طبية