pinched - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pinched

» : نشل، قرص، سرق، ضغط، لدغ
النطق : [pɪnʧt]

مدخل القاموس

فعل

  1. نشل (twitch, pinch, snaffle)
  2. قرص (tweak, pinch, nip)
  3. سرق (steal, pinch, thieve)
  4. ضغط (pressure, press, compress)
  5. لدغ (burr, bite, sting)
  6. قبض (grasp, get hold of, constrict)
  7. ضيق (narrow, close, tighten)
  8. مقروص (pinched, stung)
  9. يقرص (pinched)

صفة

  1. قرصة (pinch, pinched)

أمثلة

مقيد، فقير


 

a pinched budget

— ميزانية مقيدة
 

a pinched household

— أسرة فقيرة
 

pinched finances

— مال مضغوط

مقروص، محشور


 

a pinched finger

— إصبع مقروص
 

a pinched nerve

— عصب مضغوط
 

pinched skin

— جلد مقروص

منهك، مرهق


 

a pinched face

— وجه منهك
 

pinched features

— ملامح شاحبة
 

look pinched and tired

— يبدو منهكًا ومتعبًا