pine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pine

» : صنوبر، خشب الصنوبر، اشتاق، هزل، نحل صَنَوْبَر [ṣanawbar]
النطق : [ˈpaɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَنَوْبَر ṣanawbar (pine, Pinus, conifer)أي شجرة صنوبرية من جنس الصنوبر
  2. خشب الصنوبر (pine, softwood)
  3. الصنوبر (pine, spruce)
  4. باين (Payne, pine, Paine)

فعل

  1. اشتاق (yearn, long for, have a yen for)
  2. هزل (fun, joke, emaciate)
  3. نحل (resolve, dissolve, loosen)
  4. تاق لشىء (pine)

أمثلة

صنوبر، خشب الصنوبر


pine tree

شجرة صنوبر

young pine

صنوبر صغير

pine log

جذع صنوبر؛ خشب صنوبر

pine bark

لحاء الصنوبر

pine stump

جذع شجرة صنوبر

مخروط الصنوبر، الإبر، الراتنج أو الرائحة


pine cone

مخروط الصنوبر

pine needle

إبرة صنوبر

pine needles

إبر الصنوبر

pine resin

راتنج الصنوبر

pine sap

عصارة الصنوبر؛ راتنج الصنوبر

pine aroma

رائحة الصنوبر؛ عبير الصنوبر

أثاث، مواد بناء أو منتجات


pine wood

خشب الصنوبر

pine furniture

أثاث من خشب الصنوبر

pine plank

لوح صنوبر؛ لوح من الصنوبر

pine flooring

أرضية من خشب الصنوبر

knotty pine

خشب الصنوبر المعقد

الحنين، الشوق أو الرغبة الشديدة


to pine for someone

يشتاق إلى شخص ما؛ يحن إلى شخص ما

to pine away

يذبل من الشوق؛ يخفت من الحنين

to pine after someone

يشتهي شخصًا ما بشدة؛ يشتاق إلى شخص ما

pining heart

قلب متيم؛ قلب يعذب بالشوق

pining for the past

حن إلى الماضي؛ حنين إلى الماضي