pinheaded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pinheaded

» : ذو رأس الدبوس [dhu ras aldubuws]
النطق : [ˈpɪnˌhɛdɪd]

أمثلة

إهانة، وصف غير لطيف


 

pinheaded idiot

— أحمق أغبياء؛ غبي بلا دماغ
 

pinheaded fool

— أحمق غبي؛ غبي بلا عقل
 

pinheaded moron

— معتوه تمامًا؛ أحمق حقيقي
 

pinheaded jerk

— أحمق غبي؛ وضيع بلا معنى

تقييم للقرارات والأفكار والسلوك


 

pinheaded decision

— قرار أحمق؛ قرار غبي؛ قرار سخيف
 

pinheaded idea

— فكرة أحمقاء؛ فكرة غبية
 

pinheaded plan

— خطة أحمقاء؛ خطة متهورة
 

pinheaded move

— خطوة غبية؛ تصرف غير مدروس
 

pinheaded policy

— سياسة أحمقاء؛ سياسة قصيرة النظر
 

pinheaded remark

— ملاحظة غبية؛ تعليق بلا معنى
 

pinheaded logic

— منطق سخيف؛ منطق أحمق

سخرية، تهكم


 

pinheaded genius

— عبقري ساخر؛ عبقري مزعوم
 

pinheaded hero

— بطل ساخر؛ بطل مزعوم
 

pinheaded savior

— منقذ ساخر؛ منقذ مزعوم
 

pinheaded compliment

— مجاملة ساخرة؛ مدح استهزائي

وصف حرفي للمظهر أو الشيء


 

pinheaded doll

— دمية برأس دبوس؛ دمية برأس صغير
 

pinheaded nail

— مسمار برأس صغير؛ مسمار برأس كرأس الدبوس