pining - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pining

» : متلهف، تشوق لبلده [mutalahif]
النطق : [ˈpaɪnɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشوق لبلده (pining)

فعل

  1. متلهف (anxious, eager, pining)
  2. تتألم (hurt, hurting, pining)

صفة

  1. متلهف (pining, anxious, longing)

أمثلة

شوق إلى شخص ما


pining for home

يتلهف إلى وطنه

pining for her

يتلهف إليها

pining for his family

يتلهف إلى عائلته

pining for a lost love

يتلهف إلى حب ضائع

شوق شديد وذوبان


pining away

يذبل من الشوق

pining with grief

ينهار من الحزن

pining in loneliness

يتوق في الوحدة

pining for days

يتوق لأيام

توق إلى شيء ما


pining for freedom

يتوق إلى الحرية

pining for peace

يتوق إلى السلام

pining for better times

يتوق إلى أوقات أفضل

pining for the past

يتوق إلى الماضي