pinning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pinning

» : شبك، ألقى اللوم، حصر، دبس، حدد
النطق : [ˈpɪnɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. شبك (kink, pin, ravel)
  2. ألقى اللوم (pin)
  3. حصر (restrict, trap, enclose)
  4. دبس (pin)
  5. حدد (locate, set, determine)
  6. شبك بالدبوس (pin)
  7. علق الآمال (pin)
  8. سمر (brown, nail, tan)
  9. يعلقون (pin, pinning)
  10. تعلق (attached, comment, suspend)

أمثلة

تثبيت بدبوس


 

pinning a note to the board

— يثبّت ملاحظة على اللوحة بدبوس
 

pinning a badge on

— يثبّت شارة
 

pinning fabric together

— يثبّت القماش بالدبابيس

الضغط والتثبيت


 

pinning the paper down

— يثبّت الورقة بالضغط عليها
 

pinning the lid shut

— يثبّت الغطاء بالضغط عليه
 

pinning the parts in place

— يثبّت الأجزاء في مكانها

التثبيت بالدبابيس والوخز


 

pinning a butterfly

— يثبّت فراشة بدبوس
 

pinning specimens

— يثبّت عينات بدبوس
 

pinning insects to a board

— يثبّت حشرات على لوحة

التثبيت والتقييد


 

pinning someone to the wall

— يُثبّت شخصًا على الحائط
 

pinning an opponent down

— يُثبّت خصمًا في مكانه
 

pinning the blame on someone

— يُلقي اللوم على شخص