معنى Pious بالعربية - قاموس إنجليزي عربي

pious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

معنى «

pious

» : تقي، ورع، متدين، جدير بالثناء، غير حقيقي تَقِيّ [taqiyy]

النطق : [ˈpaɪəs]

صفة

تَقِيّ taqiyy (pious, religious, godly)متعلق بالتقوى، يُظهر التقوى، ورع، خائف الله
وَرِع wariʕ (devout, pious, prayerful)
مُتَدَيِّن mutadayyin (religious, devout, pious)
صَالِح ṣāliḥ
بَرّ barr
جدير بالثناء (commendable, laudable, pious)
غير حقيقي (unreal, pious, ostensible)
متظاهر بالتقوى (devout, pious)
ورعة (pious)
تقية (pious, Taqiyya)

pious devotion to faith

— إخلاص تقي للإيمان

pious religious rituals

— طقوس دينية تقية

pious charitable acts

— أعمال خيرية تقية

pious lifestyle choices

— خيارات أسلوب حياة تقي

pious reverence for traditions

— تقديس تقي للتقاليد