pipette - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pipette

» : غليون صغير
النطق : [ˌpaɪˈpet]

مدخل القاموس

اسم

  1. غليون صغير (pipette)
  2. ماصة (absorbent, pipette)
  3. الماصة (pipette, absorbent)

أمثلة

المعدات أو الملحقات


pipette tip

طرف الماصة؛ طرف مخروطي

micropipette

ماصة دقيقة

electronic pipette

ماصة إلكترونية؛ ماصة كهربائية

pipette rack

حامل الماصات؛ حامل الماصة

pipette stand

قاعدة الماصة

pipette filler

حشوة الماصة؛ مضخة الماصة

pipette tip box

صندوق أطراف الماصة؛ حاوية الأطراف

الإجراءات أو العمليات


pipette samples

يمتص العينات بالماصة؛ ينقل العينات بالماصة

pipette reagent

يمتص الكاشف بالماصة؛ يضيف الكاشف بالماصة

pipette into microplate

يمتص في الصفيحة الدقيقة؛ ينقل إلى الصفيحة الدقيقة

pipette serial dilutions

يجري تخفيفات متسلسلة بالماصة؛ يقوم بتخفيفات متسلسلة بالماصة

pipette small volumes

يمتص أحجامًا صغيرة

pipette slowly

يمتص ببطء

الضبط أو الصيانة أو الفحص


pipette calibration

معايرة الماصة

pipette maintenance

صيانة الماصة؛ العناية بالماصة

pipette repair

إصلاح الماصة

pipette calibration certificate

شهادة معايرة الماصة؛ شهادة المعايرة للماصة

pipette leak test

اختبار تسرب الماصة؛ اختبار إحكام الماصة

الخصائص أو المعلمات


pipette accuracy

دقة الماصة

pipette precision

إحكام الماصة؛ دقة التكرار للماصة

pipette volume range

نطاق حجم الماصة؛ نطاق الحجم التشغيلي للماصة

adjustable pipette

ماصة قابلة للضبط؛ ماصة بحجم قابل للضبط

single channel pipette

ماصة أحادية القناة

multichannel pipette

ماصة متعددة القنوات

التطبيقات المخبرية


pipette sterile solutions

يمتص المحاليل المعقمة

pipette aliquots

يسحب أجزاءً مقسمة بالماصة؛ يوزع أجزاءً مقسمة بالماصة

pipette into eppendorf tube

يمتص في أنبوب إيبندورف

pipette into microcentrifuge tube

يمتص في أنبوب طرد مركزي دقيق؛ يمتص في أنبوب مجهري

pipette onto slide

يمتص على شريحة زجاجية

pipette onto agar plate

يمتص على طبق آجار؛ يطبق بالماصة على طبق آجار

تقنية العمل والسلامة


proper pipette technique

تقنية سحب صحيحة؛ عمل صحيح بالماصة

avoid pipette contamination

تجنب تلوث الماصة؛ منع التلوث عند السحب بالماصة

use barrier pipette tips

استخدم أطرافًا حاجزة للماصة؛ استخدم أطرافًا حاجزة

dispose used pipette tips

تخلص من الأطراف المستخدمة للماصة؛ رمي الأطراف المستخدمة