piping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

piping

» : مجموعة مواسير، مجموعة أنابيب، أنغام المزمار، مجموعة قنوات، رائق
النطق : [ˈpaɪpɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مجموعة مواسير (piping)
  2. مجموعة أنابيب (piping)
  3. أنغام المزمار (piping)
  4. مجموعة قنوات (piping)
  5. الأنابيب (pipe, tubes, piping)
  6. أنابيب (pipes, tubes, tube)
  7. مواسير (pipes, tubes, piping)
  8. شريط لتزيين حوافي الثياب (piping)

فعل

  1. المواسير (pipes, piping, tubes)
  2. مداخن (stacks, chimneys, fireplaces)

صفة

  1. رائق (clear, serene, impassive)
  2. هادئ (quiet, peaceful, calm)

أمثلة

أنظمة المواسير والهندسة


 

piping system

— نظام المواسير
 

piping layout

— مخطط المواسير; تخطيط المواسير
 

piping design

— تصميم المواسير
 

piping stress analysis

— تحليل الإجهادات في المواسير
 

piping insulation

— عزل المواسير
 

piping leakage

— تسرب في المواسير; تسرب المواسير
 

piping engineer

— مهندس مواسير
 

stainless steel piping

— مواسير من الفولاذ المقاوم للصدأ
 

copper piping

— مواسير نحاسية
 

plastic piping

— مواسير بلاستيكية
 

steam piping

— أنبوب بخار; مواسير بخار
 

chilled water piping

— مواسير الماء البارد; مواسير نظام التبريد
 

piping flange

— شفة مواسير
 

piping fitting

— قطعة توصيل للمواسير; وصلة مواسير
 

piping and instrumentation diagram

— مخطط المواسير والأجهزة; مخطط المواسير وأدوات القياس والتحكم

تزيين الحلويات


 

piping bag

— كيس تزيين الحلويات; كيس كريمة
 

piping tip

— طرف كيس التزيين; طرف تزيين الحلويات
 

piping nozzle

— فوهة تزيين
 

piping decoration

— زخرفة كريمة; تزيين بالكريمة
 

buttercream piping

— تزيين بكريمة الزبدة; وضع كريمة الزبدة
 

royal icing piping

— تزيين بالثلج الملكي; تزيين بالثلج الملكي

الملابس والأثاث والزخارف


 

piping trim

— شريط زخرفي; حاشية
 

piping edge

— حاشية; شريط على الحافة
 

piping detail

— تفصيلة بحاشية; حاشية زخرفية

أوصاف الحرارة وحالة الطعام


 

piping hot

— حار جدًا; ساخن يحرق
 

piping hot coffee

— قهوة حارة جدًا; قهوة ساخنة جدًا
 

piping hot food

— طعام حار جدًا; طبق ساخن جدًا

الصوت والعزف على آلات النفخ


 

piping tune

— لحن على الناي; لحن للمزمار
 

piping voice

— صوت حاد; صوت صارخ
 

piping away

— عزف على الناي; صفير متواصل