pitapat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pitapat

» : بخفقة، عدو قصير
النطق : [ˈpɪtəˌpæt]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بخفقة (pit-a-pat)
  2. عدو قصير (pit-a-pat)

أمثلة

خطوات خفيفة سريعة أو دبيب


pitapat of tiny feet

دبيب أقدام صغيرة

pitapat on the stairs

دبيب على الدرج

little ones pitapat around the house

الصغار يعدون في أرجاء المنزل

pitapat of bare feet

دبيب أقدام حافية

خفقات قلب و excitement


my heart went pitapat

قلبي خفق بشدة

her heart was pitapat with excitement

قلبها يخفق من الحماس

he felt his chest pitapat

شعر بقلبه يخفق

تقطير قطرات أو مطر خفيف


rain went pitapat on the roof

المطر يهطل على السقف

pitapat of raindrops

تقطير قطرات المطر

water pitapat on the window

الماء يتقطر على النافذة

قرع أشياء صغيرة أو سقوطها


coins went pitapat into the tin

عملات تسقط في العلبة

pebbles pitapat down the path

حصى تتدحرج على الطريق

coins pitapat on the table

عملات تقع على الطاولة

صوت لعبة أو أغنية أطفال


toy made a pitapat sound

اللعبة تصدر صوت خفقان

the drum went pitapat

الطبل يصدر قرعًا خفيفًا

little song went pitapat

أغنية صغيرة بإيقاع خفيف

حركة سريعة خفيفة


to pitapat along the path

يمشي بخفة على الطريق

she pitapat into the room

تدخل الغرفة بخفة