pitch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pitch
النطق : [ˈpɪtʃ]
مدخل القاموس
اسم
- زِفْت zift (pitch)مادة داكنة شديدة اللزوجة تبقى بعد تقطير النفط الخام أو القطران الطبيعي.
- رمية (throw, pitch, put)
- قار (bitumen, tar, pitch)
- نغمة (tone, pitch, key)
- إعلان (ad, announcement, declaration)
- اهتزاز (vibration, shaking, tremolo)
- أوج (zenith, culmination, climax)
- قير (cere, tar, pitch)
- درجة الميل و الانحراف (pitch)
- انحدر (incline, pitch, run)
فعل
- تأرجح (swing, sway, fluctuate)
- نصب خيمة (set up, pitch)
- أقام معسكرا (pitch, set up)
- قذف (fling, throw, libel)
- غوص (dive, plunge, sink)
- طرد (expel, drive out, evict)
- بدأ العمل (set to work, get working, pitch)
- خدع (trick, deceive, fool)
- غالي (overstrain, pitch)
- أعطى النغمة (pitch)
أمثلة
رمية أو تمريرة في الرياضة
pitch the ball
— يرمي الكرةpitch a fastball
— يرمي كرة سريعةpitching mound
— تل الراميto pitch over the plate
— يرمي في منطقة الكرةبيع أو عرض أو إقناع
sales pitch
— عرض البيعelevator pitch
— عرض المصعدpitch deck
— عرض تقديمي للمستثمرينto pitch an idea
— يقدم فكرةpitch to investors
— يخاطب المستثمرينصوت أو نغمة أو مقام موسيقي
musical pitch
— درجة الصوت الموسيقيhigh pitch
— نغمة عاليةlow pitch
— نغمة منخفضةperfect pitch
— سمع مطلقchange the pitch
— يغير النغمةقار أو زفت أو مادة لزجة
pitch
— قارpine pitch
— قار الصنوبرcoated with pitch
— مغطى بالقارميل أو انحدار أو زاوية
roof pitch
— ميل السقفsteep pitch
— ميل حادpitch angle
— زاوية الميلنصب خيمة
pitch a tent
— ينصب خيمةpitch camp
— يقيم معسكرًامشاركة في العمل أو مساعدة أو وصول
pitch in
— يساهمpitch up
— يظهرملعب أو استاد أو حالة أرضية
on the pitch
— في الملعبhome pitch
— الملعب الرئيسيpitch conditions
— حالة الملعبsticky pitch
— أرضية لزجةتعابير ثابتة وأمثال
pitch black
— ظلام دامسpitch perfect
— مثاليpitch and toss
— لعبة الرمي