pitching - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pitching

» : زفت، تأرجح، نصب خيمة، أقام معسكرا، قذف
النطق : [ˈpɪʧɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. زفت (pitch, tar)
  2. تأرجح (swing, sway, fluctuate)
  3. نصب خيمة (set up, pitch)
  4. أقام معسكرا (pitch, set up)
  5. قذف (fling, throw, libel)
  6. غوص (dive, plunge, sink)
  7. طرد (expel, drive out, evict)
  8. بدأ العمل (set to work, get working, pitch)
  9. خدع (trick, deceive, fool)
  10. غالي (overstrain, pitch)

أمثلة

تمايل السفينة


 

heavy pitching

— تمايل شديد
 

ship pitching

— تمايل السفينة
 

pitching motion

— حركة تمايلية
 

pitching in rough seas

— تمايل في البحر الهائج

حركة السفينة


 

pitching and rolling

— تمايل وتأرجح
 

pitching of the vessel

— تمايل السفينة
 

reduce pitching

— تقليل التمايل
 

pitching angle

— زاوية التمايل

تمايل في العاصفة


 

pitching in the storm

— البحر الهائج
 

the pitching sea

— سطح متموج
 

pitching deck

— أرضية تتأرجح