pitfall - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pitfall
النطق : [ˈpɪtˌfɒl]
مدخل القاموس
اسم
- شرك (trap, decoy, gin)
- مأزق مستور (pitfall)
- وجرة (pitfall)
أمثلة
المعنى الحرفي، فخ مادي
hidden pitfall
— شرك خفي; حفرة خفيةcovered pitfall
— شرك مغطى; حفرة مقنعةpitfall in the ground
— شرك في الأرض; حفرة في الأرضpitfall trap
— فخ حفرةالمعنى المجازي، خطر عام
common pitfall
— خطأ شائع; خطأ نموذجيpotential pitfall
— خطر محتمل; مشكلة محتملةmajor pitfall
— خطأ جسيم; مشكلة جسيمةhidden pitfall
— خطر خفي; شرك خفيavoid the pitfall of
— يتجنب خطأ ما; لا يقع في خطأfall into a pitfall
— يقع في شرك; يرتكب خطأالأعمال، المالية أو الإدارة
financial pitfalls
— مزالق مالية; عثرات ماليةbusiness pitfalls
— مخاطر الأعمال; مزالق الأعمالpitfalls of expansion
— مزالق التوسع; صعوبات التوسعpitfalls of outsourcing
— مزالق الاستعانة بمصادر خارجية; مخاطر الاستعانة بمصادر خارجيةpitfalls in budgeting
— أخطاء في إعداد الميزانية; مشاكل في تخطيط الميزانيةمخاطر قانونية أو تعاقدية
legal pitfalls
— فخاخ قانونية; مخاطر قانونيةcontractual pitfalls
— مخاطر تعاقدية; مزالق العقودtax pitfalls
— فخاخ ضريبية; مخاطر ضريبيةpitfalls of non-compliance
— عواقب عدم الامتثال; مخاطر عدم الامتثالالبرمجة، التكنولوجيا أو التصميم
common pitfalls in programming
— أخطاء شائعة في البرمجة; أخطاء منتشرة في البرمجةsecurity pitfalls
— ثغرات أمنية; أخطاء في تأمين الحمايةpitfalls of concurrency
— مشاكل التوازي; صعوبات في التعامل مع تعدد العملياتimplementation pitfalls
— صعوبات التنفيذ; مشاكل في التطبيقالعلاقات الشخصية، التواصل أو التربية
pitfalls of online dating
— مزالق التعارف عبر الإنترنت; مخاطر التعارف عبر الإنترنتpitfalls of communication
— أخطاء في التواصل; صعوبات التواصلpitfalls in parenting
— صعوبات في التربية; أخطاء في التربيةemotional pitfalls
— فخاخ عاطفية; مزالق نفسية