pivotal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pivotal
النطق : [ˈpɪvətəl]
مدخل القاموس
صفة
- حيوي (vital, pivotal, animated)
- بالغ الأهمية (pivotal, critical, crucial)
- جوهري (substantial, fundamental, essential)
- محوري (pivotal, axial)
- حاسم (crucial, critical, decisive)
- دائر على محور (pivotal)
- شخص أساسي (pivotal)
- المحوري (central, pivotal, pivot)
- محوريا (central, pivotal)
- حيويا (vital, dynamically, pivotal)
أمثلة
الدور المحوري أو المركز الرئيسي
pivotal role
— دور محوريpivotal position
— موقع محوريpivotal figure
— شخصية محوريةpivotal player
— لاعب رئيسيلحظة حاسمة أو مرحلة تحول
pivotal moment
— لحظة محوريةpivotal decision
— قرار حاسمpivotal turning point
— نقطة تحول حاسمةpivotal juncture
— مرحلة حاسمةعامل رئيسي أو عنصر أساسي
pivotal factor
— عامل حاسمpivotal element
— عنصر جوهريpivotal component
— مكوّن رئيسيpivotal cause
— سبب رئيسيالدراسات العلمية والطبية
pivotal study
— دراسة محوريةpivotal trial
— تجربة سريرية حاسمةpivotal evidence
— دليل قاطعالأعمال أو السياسة أو المفاوضات
pivotal meeting
— اجتماع حاسمpivotal role in negotiations
— دور محوري في المفاوضاتpivotal decision-maker
— صانع قرار رئيسيالسياقات التقنية أو الهندسية
pivotal axis
— محور ارتكازpivotal point
— نقطة تحولpivotal function
— وظيفة أساسية