placebo - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

placebo

» : علاج بديل، دواء وهمي
النطق : [pləˈsiːboʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. علاج بديل (placebo)
  2. الغفل (placebo)
  3. وهمي (imaginary, placebo, phantom)
  4. وهميا (placebo, imagined)
  5. همي (imaginary, placebo)
  6. هميا (placebo)
  7. الوهمي (imaginary, phantom, placebo)
  8. غفل (anonymous, unthought, placebo)
  9. دواء وهمي (placebo)

أمثلة

الطب أو التجارب السريرية


 

placebo-controlled trial

— دراسة مضبوطة بالغفل; تجربة سريرية مضبوطة بالغفل
 

placebo group

— مجموعة الغفل; مجموعة الدواء الوهمي
 

placebo arm

— ذراع الغفل في الدراسة; مجموعة الغفل
 

placebo pill

— حبة الغفل; قرص وهمي
 

placebo injection

— حقنة الغفل; حقنة وهمية

علم النفس أو الاستجابة


 

placebo effect

— تأثير الغفل; تأثير الدواء الوهمي
 

placebo response

— استجابة للغفل; تفاعل مع الدواء الوهمي
 

placebo-induced analgesia

— تسكين الألم الناجم عن الغفل; تخفيف الألم بالدواء الوهمي
 

placebo responder

— مستجيب للغفل; مشارك يتفاعل مع الدواء الوهمي

أنواع أو أشكال الغفل


 

active placebo

— غفل نشط; دواء وهمي يحاكي الآثار الجانبية
 

inert placebo

— غفل خامل; دواء وهمي غير فعال
 

placebo tablet

— قرص غفل; قرص وهمي
 

placebo capsule

— كبسولة غفل; كبسولة وهمية

الأخلاقيات أو التواصل


 

use of placebo

— استخدام الغفل; تطبيق الدواء الوهمي
 

placebo deception

— خداع بالغفل; تضليل باستخدام الدواء الوهمي
 

informed consent for placebo

— موافقة مستنيرة على الغفل; موافقة على استخدام الدواء الوهمي
 

placebo control

— ضبط بالغفل; مجموعة تحكم تعطى الغفل

تعبيرات عامية أو معانٍ مجازية


 

placebo treatment

— علاج بالغفل; علاج بالدواء الوهمي
 

placebo cure

— شفاء وهمي; علاج وهمي
 

mere placebo

— مجرد غفل; ليس إلا دواءً وهميًا
 

placebo effect in marketing

— تأثير الغفل في التسويق; الدواء الوهمي في التسويق