plane - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
plane
النطق : [ˈpleɪn]
مدخل القاموس
اسم
- طَائِرَة ṭāʔira (plane, airplane, craft)طائرة؛ طائرة ذات أجنحة ثابتة.
- مِسْحَاج misḥājأداة لتنعيم الخشب بإزالة طبقات رقيقة من السطح.
- مِنْجَرَة minjara
- مِسْحَج misḥaj
- طَيَّارَة ṭayyāra
- دُلْب dulbشجرة متساقطة الأوراق من جنس Platanus.
- صِنَار ṣinār
- مستوى (level, standard, plane)
- سطح مستو (plane)
- مسحجة (plane)
فعل
- سَحَجَ saḥajaينعم (الخشب) بالمقشطة.
- حلق (tower, ring, plane)
- مهد (pave, smooth, level)
- سحج بفأرة النجار (plane)
- طار (fly, wing, whiffle)
- حام (orbit, hover, plane)
- سافر بالطائرة (plane)
صفة
- مستو (flat, plane, even)
- مسطح (flat, plane, level)
- منبسط (flat, extrovert, plane)
أمثلة
النقل، الطائرة
plane
— طائرةon the plane
— في الطائرةget on the plane
— يصعد إلى الطائرةget off the plane
— ينزل من الطائرةplane ticket
— تذكرة طائرةone-way plane ticket
— تذكرة طائرة ذهاب فقطround-trip plane ticket
— تذكرة طائرة ذهاب وإيابplane crash
— تحطم طائرةplane landing
— هبوط الطائرةplane takeoff
— إقلاع الطائرةcargo plane
— طائرة شحنpassenger plane
— طائرة ركابprivate plane
— طائرة خاصةcommercial plane
— طائرة تجاريةأداة، مسحاج أو تسوية
hand plane
— مسحاج يدويwood plane
— مسحاج خشبto plane wood
— يسوّي الخشبto plane down
— يسوّيهندسة، مستوى
plane
— مستوٍplane geometry
— هندسة مستويةplane figure
— شكل مستوٍplane of symmetry
— مستوى تماثلxy-plane
— المستوي السيني الصاديplane equation
— معادلة المستويمستوى، نطاق أو مستوى وجود
plane of existence
— مستوى الوجودspiritual plane
— المستوى الروحيastral plane
— المستوى النجميhigher plane
— مستوى أعلىحركة، تحليق أو انزلاق
to plane
— يحلّقto plane across the water
— ينزلق على سطح الماءplane out
— يستوي