planter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

planter

» : زارع، مزارع، فلاح، الة الزارعة [zarie]
النطق : [ˈplæntər]

مدخل القاموس

اسم

  1. زارع (planter, sower, raiser)
  2. مزارع (farmer, grower, planter)
  3. فلاح (farmer, peasant, tiller)
  4. الة الزارعة (planter)
  5. الغراس (planter)

أمثلة

حاويات النباتات أو الأوعية الزخرفية


 

planter

— حاوية نباتات؛ أصيص نباتات؛ أصيص زينة
 

planter box

— صندوق نباتات؛ حاوية زهور
 

window box planter

— صندوق نافذة للنباتات؛ صندوق نافذة
 

hanging planter

— أصيص معلق؛ حاوية نباتات معلقة
 

ceramic planter

— أصيص خزفي؛ أصيص سيراميك
 

wooden planter

— صندوق خشبي للنباتات؛ أصيص خشبي
 

self-watering planter

— أصيص بسقي ذاتي؛ حاوية نباتات ذاتية السقي
 

raised bed planter

— حوض مرتفع؛ حديقة مرتفعة

آلات أو أدوات أو معدات زراعية


 

seed planter

— آلة بذر؛ آلة زرع البذور
 

mechanical planter

— زارعة ميكانيكية؛ آلة بذر ميكانيكية
 

row planter

— زارعة صفوف؛ آلة بذر صفوف
 

tree planter

— آلة زراعة الأشجار؛ جهاز غرس الشتلات
 

hand-held planter

— زارعة يدوية؛ جهاز زرع يدوي

أشخاص أو مهن أو سياق تاريخي


 

planter

— مزارع؛ مالك أرض؛ مستوطن في سياق تاريخي
 

colonial planter

— مزارع استعماري؛ مالك أرض استعماري
 

sugar planter

— مزارع قصب السكر؛ مالك مزرعة قصب
 

early planter

— مستوطن مبكر؛ مهاجر أول

عبارات وتراكيب ثابتة


 

planter box liner

— بطانة صندوق النباتات؛ حشوة أصيص
 

succulent planter arrangement

— تنسيق عصاريات في أصيص؛ ترتيب عصاريات في حاوية
 

outdoor planter display

— عرض أصص خارجي؛ عرض حاويات زهور خارجية
 

decorative planter stand

— حامل أصص زخرفي؛ حامل مزخرف للأواني
 

planter pot saucer

— صحن أصيص؛ طبق تحت الأصيص