plateful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plateful

» : صحن ملئ، ملىء صحن
النطق : [ˈpleɪtfʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. صحن ملئ (plateful)
  2. ملىء صحن (plateful)
  3. يكفيه (plateful)

أمثلة

صحن ملئ من الطعام


 

a plateful of soup

— صحن ملئ من الحساء
 

a plateful of pasta

— صحن ملئ من المعكرونة
 

a plateful of rice

— صحن ملئ من الأرز
 

a plateful of salad

— صحن ملئ من السلطة

حصة على صحن


 

a plateful of food

— صحن من الطعام
 

two platefuls of food

— صحنان من الطعام
 

a plateful for each guest

— صحن لكل ضيف
 

a plateful of leftovers

— صحن من بقايا الطعام

كمية كبيرة من الطعام


 

eat a plateful

— يأكل صحنًا ملئًا
 

have a plateful

— يأكل حتى الشبع
 

a plateful and then some

— صحن ملئ بل وأكثر
 

more than a plateful

— أكثر من صحن ملئ