playboy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
playboy
النطق : [ˈpleɪbɔɪ]
مدخل القاموس
اسم
- مُسْتَهْتَر mustahtar (playboy, loiterer, irresponsible)رجل أعزب، خاصةً ثري، يكرس نفسه لحياة الترف والمتعة، غالبًا جنسية، دون التزامات أو مسؤوليات.
- المنغمس بالملذات (playboy)
- بلاي بوي (playboy, Hefner)
- المستهتر (playboy, reckless)
- بوي (boy, fanboy, playboy)
أمثلة
الشخصية والسلوك
playboy
— مستهتر؛ دون جوان؛ مدمن نساءplayboy lifestyle
— أسلوب حياة المستهترplayboy image
— صورة المستهتر؛ صورة المدمن على النساءplayboy persona
— قناع المستهتر؛ صورة سلوكية للمستهترknown playboy
— مستهتر معروف؛ مدمن نساء سيئ السمعةالعلاقات والرومانسية
playboy behavior
— سلوك المستهترplayboy charm
— سحر المستهتر؛ جاذبية المستهترplayboy ways
— عادات المستهتر؛ أسلوب المستهترplayboy romance
— علاقة المستهتر؛ مغامرة غرامية للمستهترinterview with a playboy
— مقابلة مع مستهتروسائل الإعلام والعلامة التجارية والمنشورات
Playboy magazine
— مجلة بلاي بويplayboy interview
— مقابلة مع مستهتر؛ مقابلة لمجلة بلاي بويplayboy article
— مقال عن مستهتر؛ مقال في مجلة بلاي بويplayboy column
— عمود عن المستهترين؛ عمود في مجلة بلاي بويالملابس والمنتجات والرموز
Playboy Bunny
— أرنبة بلاي بوي؛ شخصية علامة بلاي بويplayboy logo
— شعار بلاي بويplayboy merchandise
— منتجات بلاي بوي الترويجية؛ إنتاج رسمي للعلامةplayboy apparel
— ملابس بشعار بلاي بوي؛ ملابس تحمل علامة بلاي بويالتعابير والأوصاف وتغيرات الحالة
reformed playboy
— مستهتر سابق؛ مستهتر أصبح جادًاself-proclaimed playboy
— مستهتر يعلن عن نفسهaspiring playboy
— مستهتر طموح؛ يسعى لأن يكون مستهترًاplayboy image makeover
— تغيير صورة المستهتر؛ تحول صورة المستهتر