played - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

played

» : لعب، عزف، لعب دور، لعب مع، تلاعب
النطق : [pleɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. لعب (play, game, move)
  2. عزف (play, fiddle, perform)
  3. لعب دور (play, function)
  4. لعب مع (play)
  5. تلاعب (rig, manipulate, play)
  6. تنافس (compete, vie, contend)
  7. مثل (represent, appear, act)
  8. تلاعب بالألفاظ (play)
  9. تسلى (entertain, fool around with, sport)
  10. بارى (rival, match, play)

أمثلة

اللعب


played football

لعب كرة القدم

played the piano

عزف على البيانو

played chess

لعب الشطرنج

played cards

لعب الورق

أداء الدور


played Hamlet

لعب دور هاملت

played the lead

أدى الدور الرئيسي

played a part

لعب دورًا

played the villain

لعب دور الشرير

المزاح والتظاهر


played a trick

لعب خدعة

played dead

تظاهر بالموت

played innocent

تظاهر بالبراءة

played dumb

تظاهر بالغباء

التصرف والسلوك


played it safe

تصرف بحذر

played along

ساير

played fair

تصرف بنزاهة

played hard to get

تظاهر بالصعوبة

الصوت والعمل


played on the radio

عزف على الراديو

played loudly

عزف بصوت عالٍ

played well

عزف جيدًا

played out

استنفد