plead - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plead

» : تضرع، التمس، رافع، دافع في المحكمة، دعا
النطق : [ˈpliːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تضرع (supplicate, pray, plead)
  2. التمس (request, ask, beseech)
  3. رافع (plead, submit, plead a cause)
  4. دافع في المحكمة (plead)
  5. دعا (call, invite, bid)
  6. ترافع (plead)
  7. المرافعة (pleading, plead, unwinds)
  8. مناشدة (appeal, appealing, call upon)
  9. يحتج (argues, invoke, protesting)

أمثلة

to plead at the bar

يرافع في المحكمة

plead guilty

يعترف بالذنب

plead not guilty

ينفي التهمة

plead insanity

يدفع بالجنون

plead the Fifth

يتمسك بالحق في عدم الإدلاء بشهادة ضد نفسه

plead a case

يدافع عن قضية

plead for leniency

يلتمس الرأفة

plead in court

يرافع في المحكمة

plead self-defense

يدفع بالدفاع عن النفس

plead ignorance

يدفع بالجهل

plead no contest

لا يعترض على التهمة

plead for help

يتوسل طلبًا للمساعدة

plead for mercy

يتوسل طلبًا للرحمة

plead with someone

يتوسل إلى شخص

plead for forgiveness

يلتمس العفو

plead for understanding

يلتمس التفهم

plead desperately

يتوسل بيأس

plead tearfully

يتوسل باكيًا

plead in vain

يتوسل دون جدوى

plead for attention

يسعى لجذب الانتباه

plead for another chance

يلتمس فرصة أخرى