pleasing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pleasing

» : سار، مرض، ممتع، ظريف، محبوب سَارّ [sārr]
النطق : [ˈpliːzɪŋtən]

مدخل القاموس

صفة

  1. سَارّ sārr (pleasing, pleasurable, joyous)مقبول؛ يمنح المتعة أو السرور أو الاستمتاع أو الرضا
  2. مرض (satisfactory, favorable, satisfying)
  3. ممتع (enjoyable, interesting, pleasant)
  4. ظريف (nice, humorous, stylish)
  5. محبوب (lovable, popular, likeable)
  6. ارضاء (please, pleasing, satisfy)
  7. السرور (pleasure, pleased, pleasing)
  8. مرضية (satisfactory, sick, favourable)

أمثلة

مظهر سار أو منظر حسن


pleasing appearance

مظهر سار

pleasing to the eye

سار للنظر

pleasing design

تصميم جذاب

pleasing color scheme

تنسيق ألوان سار

pleasing smile

ابتسامة سارة

صوت سار أو حسن


pleasing sound

صوت سار

pleasing to the ear

سار للسمع

pleasing melody

لحن سار

a pleasing tone

نغمة سارة

طعم أو رائحة سارة


pleasing aroma

رائحة سارة

pleasing flavor

طعم سار

pleasing fragrance

عطر سار

ممتع عاطفيًا أو مسبب للسرور


pleasing surprise

مفاجأة سارة

pleasing result

نتيجة مرضية

pleasing experience

تجربة ممتعة

pleasing gesture

لفتة طيبة

مقبول لدى شخص أو مرضي


pleasing to someone

سار لشخص

find something pleasing

يجد شيئًا سارًا

pleasing to the authorities

مقبول لدى السلطات

تراكيب ثابتة أو سياقات عامة


a pleasing contrast

تباين سار

a pleasing combination

مزيج سار

pleasingly simple

بسيط بشكل سار