pleat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pleat
النطق : [ˈpliːt]
مدخل القاموس
اسم
- ثنية (tuck, shirring, fold)
- ثني (flexion, flex, pleat)
- طوي (folded, foldable, pleat)
فعل
- طوى (pleat, fold, writhe)
- ثنى (drape, dissuade, lap)
- كسر (break, fracture, breach)
أمثلة
أنواع الطيات
box pleat
— طية صندوقية؛ طية على شكل صندوقknife pleat
— طية سكين؛ طية أحادية الاتجاهinverted pleat
— طية معكوسة؛ طية خلفيةaccordion pleat
— طية أكورديون؛ طية على شكل أكورديونcartridge pleat
— طية خرطوشية؛ تجميع على شكل خرطوشmicropleat
— طية دقيقة؛ تجعيد ناعمsunburst pleat
— طية شعاعية؛ طية على شكل أشعة الشمسأفعال مع الطيات
to pleat
— يكسر الطيات؛ يطويto pleat the fabric
— يطوي القماش؛ يكسر الطيات في القماشpleat up
— يجمع في طيات؛ يطوي لأعلىpleat and stitch
— يطوي ويخيط؛ يكسر الطيات ويخيطملابس وأغراض بطيات
pleated skirt
— تنورة مطوية؛ تنورة بطياتpleated dress
— فستان مطوي؛ فستان بطياتpleated trousers
— بنطال بطيات؛ بنطال مطويpleated blouse
— بلوزة بطيات؛ بلوزة مطويةpleated hem
— حاشية مطوية؛ حاشية بطياتpleated collar
— ياقة بطيات؛ ياقة مطويةمصطلحات خياطة وأجزاء وأدوات
pleat allowance
— بدل الطية؛ هامش للطيةpleat line
— خط الطية؛ موضع الطيةpleat tape
— شريط الطيات؛ لاصق للطياتpleat depth
— عمق الطية؛ عمق التجعيدpin pleat
— طية مثبتة بدبوس؛ جمع على دبابيسديكور داخلي وستائر وديكور
pleated curtains
— ستائر مطوية؛ ستائر بطياتpleated drapes
— ستائر ثقيلة مطوية؛ ستائر بطياتpleated valance
— لامبريكين مطوي؛ إفريز بطياتpleated lampshade
— عاكس ضوء مطوي؛ عاكس بطيات