plebiscite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

plebiscite

» : إستفتاء شعبي، إستفتاء عام
النطق : [ˈplebəˌsaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. إستفتاء شعبي (referendum, plebiscite)
  2. إستفتاء عام (plebiscite)
  3. الاستفتاء (referendum, poll, plebiscite)
  4. استفتاء (referendum, poll, plebiscite)

أمثلة

إجراءات تتعلق بالاستفتاء الشعبي


 

to call a plebiscite

— يعلن استفتاءً شعبيًا
 

to hold a plebiscite

— يجري استفتاءً شعبيًا
 

to conduct a plebiscite

— ينفذ استفتاءً شعبيًا
 

to postpone a plebiscite

— يؤجل استفتاءً شعبيًا
 

to cancel a plebiscite

— يلغي استفتاءً شعبيًا
 

to call for a plebiscite

— يدعو إلى إجراء استفتاء شعبي
 

to organize a plebiscite

— ينظم استفتاءً شعبيًا

نتائج الاستفتاء الشعبي


 

plebiscite result

— نتيجة الاستفتاء الشعبي
 

to approve in a plebiscite

— يوافق في استفتاء شعبي
 

to reject in a plebiscite

— يرفض في استفتاء شعبي
 

to win a plebiscite

— يفوز في استفتاء شعبي
 

to lose a plebiscite

— يخسر في استفتاء شعبي
 

by plebiscite

— عن طريق الاستفتاء الشعبي

أنواع أو أهداف الاستفتاء الشعبي


 

national plebiscite

— استفتاء شعبي وطني
 

municipal plebiscite

— استفتاء شعبي بلدي
 

constitutional plebiscite

— استفتاء شعبي دستوري
 

advisory plebiscite

— استفتاء شعبي استشاري
 

binding plebiscite

— استفتاء شعبي ملزم
 

local plebiscite

— استفتاء شعبي محلي

الحملة والمشاركة في الاستفتاء الشعبي


 

plebiscite campaign

— حملة الاستفتاء الشعبي
 

to campaign for a plebiscite

— يحمل حملة لصالح الاستفتاء الشعبي
 

to campaign against a plebiscite

— يحمل حملة ضد الاستفتاء الشعبي
 

voter turnout at the plebiscite

— نسبة المشاركة في الاستفتاء الشعبي
 

voting in a plebiscite

— التصويت في استفتاء شعبي
 

public debate before a plebiscite

— نقاش عام قبل الاستفتاء الشعبي

عبارات أو وثائق رسمية


 

plebiscite question

— سؤال الاستفتاء الشعبي
 

plebiscite result declaration

— إعلان نتائج الاستفتاء الشعبي
 

official plebiscite bulletin

— نشرة رسمية للاستفتاء الشعبي
 

plebiscite law

— قانون الاستفتاء الشعبي
 

plebiscite commission

— لجنة الاستفتاء الشعبي