pledge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pledge
النطق : [ˈpledʒ]
مدخل القاموس
اسم
- تَعَهُّد taʕahhud (pledge, commitment, undertaking)وعد رسمي
- ضَمَان ḍamān (guarantee, warranty, pledge)
- رهن (mortgage, pledge, mortgaging)
- وعد (promise, pledge, troth)
- التزام (commitment, obligation, adherence)
- عهد (era, time, covenant)
- نخب (pledge, triage)
- التعهد (undertaking, pledge, commitment)
- تعهدا (pledged, undertaking, pledge)
- تعهدها (commitment, pledge, pledging)
فعل
- تَعَهَّدَ taʕahhadaالوعد بجدية (بفعل شيء).
- أوعد (promise, shimmer, pledge)
- كفل (ensure, guarantee, sponsor)
- شرب نخب (toast, drink, drink to)
- نتعهد (pledge, commit ourselves)
- اتعهد (pledge)
- تتعهد (undertake, undertakes, pledges)
أمثلة
وعد أو التزام
make a pledge
— يقدم تعهدًاpledge to support
— يتعهد بالدعمpledge to pay
— يتعهد بالدفعfulfill a pledge
— يفي بالتعهدbreak a pledge
— يخلف التعهدrenew a pledge
— يجدد التعهدpolitical pledge
— تعهد سياسيقسم أو ولاء
pledge of allegiance
— قسم الولاءpledge allegiance to
— يعلن الولاء لـtake a pledge
— يأخذ العهدضمان أو رهن
pledge collateral
— يرهن ضمانًاpledge assets
— يرهن الأصولpledge shares
— يرهن الأسهمpledge property
— يرهن الممتلكاتتبرع أو مساهمة
make a pledge of support
— يقدم تعهدًا بالدعمpledge money
— يتبرع بالمالmatching pledge
— تبرع مطابقpledge drive
— حملة تبرعاتpledge card
— بطاقة تعهد بالتبرععضو مبتدئ أو مرشح
pledge
— مرشح للانضمامfraternity pledge
— مرشح للانضمام إلى الأخويةpledge class
— دفعة المرشحين