pledged - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

pledged

» : تعهد، رهن، أوعد، كفل، شرب نخب [taeahad]
النطق : [pleʤd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تعهد (pledge, promise, undertake)
  2. رهن (mortgage, pledge, pawn)
  3. أوعد (promise, shimmer, pledge)
  4. كفل (ensure, guarantee, sponsor)
  5. شرب نخب (toast, drink, drink to)
  6. تعهدت (pledged, undertook, promised)
  7. المعلنة (declared, stated, pledged)
  8. تعهدوا (pledged, undertook, committed themselves)
  9. تعهدنا (pledged)
  10. تعهدا (pledged, undertaking, pledge)

أمثلة

رهن


pledged assets

أصول مرهونة

pledged property

ممتلكات مرهونة

pledged securities

أوراق مالية مرهونة

وعد


pledged support

تعهد بالدعم

pledged assistance

تعهد بالمساعدة

pledged allegiance

أدى يمين الولاء

تعهد رسمي


pledged to do something

تعهد بفعل شيء

pledged his word

أعطى كلمته

pledged himself to secrecy

تعهد بالحفاظ على السر

كفالة


pledged for someone

كفل عن شخص

pledged his name

كفل باسمه

pledged as security

قدم كضمان

نخب


pledged a toast

رفع نخبًا

pledged the health of the bride

شرب نخب صحة العروس

pledged in wine

شرب نخبًا بالخمر