pleonastic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
pleonastic
النطق : [plɪəˈnæstɪk]
أمثلة
علم اللغة، النحو
pleonastic pronoun
— ضمير زائد؛ ضمير حشويpleonastic «it»
— "it" حشوي؛ "it" صوريpleonastic «there»
— "there" حشوي؛ "there" صوريpleonastic subject
— فاعل حشوي؛ فاعل صوريpleonastic auxiliary
— فعل مساعد حشوي؛ فعل مساعد زائدpleonastic «do»
— "do" حشوي؛ "do" صوريالأسلوب، التكرار الحشوي
pleonastic redundancy
— تكرار حشوي؛ إطنابpleonastic repetition
— تكرار حشوي؛ تكرار زائدpleonastic expression
— تعبير حشوي؛ تعبير زائدpleonastic phrase
— عبارة حشوية؛ عبارة زائدةpleonastic modifier
— محدد حشوي؛ محدد زائدpleonastic adjective
— صفة حشوية؛ صفة زائدةالإضافة الدلالية، علم الدلالة
pleonastic addition
— إضافة حشوية؛ إضافة زائدةpleonastic element
— عنصر حشوي؛ عنصر زائدpleonastic clause
— جملة حشوية؛ جملة زائدةpleonastic construction
— تركيب حشوي؛ تركيب زائدأمثلة في جمل
The «it» in «it is raining» is pleonastic.
— إن "it" في "it is raining" حشوي.Using «do» as an auxiliary can be pleonastic in affirmative sentences.
— استعمال "do" كفعل مساعد قد يكون حشويًا في الجمل المثبتة.That extra adjective feels pleonastic here.
— تلك الصفة الإضافية تبدو حشوية هنا.